|
Endnotes
* I would like to thank Bruce Scates for his invaluable help and Lex Heerma van Voss, Jan Lucassen, Anton Ploeg, Florence Weiss and also the two anonymous referees for their comments on earlier drafts.
1. On this subject, see also Dipesh Chakrabarty, 'Postcoloniality and the Artifice of History: Who Speaks for "Indian" Pasts?', Representations, vol. 37, Winter 1992, pp. 1–26.
2. The German ethnologist Markus Schindlbeck studied the Sawo. His magnum opus is: Sago bei den Sawos (Mittelsepik, Papua New Guinea): Untersuchungen über die Bedeutung von Sago in Wirtschaft, Sozialordnung und Religion, Wepf, Basle, 1980. Deborah Gewertz and Frederick Errington, two ethnologists from the United States, studied the Chambri and published several articles and various books on the subject: Gewertz, Sepik River Societies: A Historical Ethnography of the Chambri and their Neighbors, Yale University Press, New Haven, 1983; Errington and Gewertz, Cultural Alternatives and a Feminist Anthropology, Cambridge University Press, Cambridge, 1987; Gewertz and Errington, Twisted Histories, Altered Contexts: Representing the Chambri in a World System, Cambridge University Press, Cambridge, 1991; Gewertz and Errington, Emerging Class in Papua New Guinea: The Telling of Difference, Cambridge University Press, Cambridge, 1999.
3. I am using the 'incorporation' concept in the manner of Thomas D. Hall, 'Incorporation in the World-System: Toward a Critique', American Sociological Review, vol. 51, 1986, pp. 390–402. Hall has devised a typology of the stages that non-state societies experience along their path toward capitalist integration.
4. Milan Stanek, 'Neuguinea: Mythologie und Machtverhältnisse in der primitiven Gesellschaft', in Eberhard Berg, Jutta Lauth and Andres Wimmer (eds), Ethnologie im Widerstreit: Kontroversen über Macht, Geschäft, Geschlecht in fremden Kulturen: Festschrift für Lorenz G. Löffler, Trickster, Munich, 1991, pp. 247–262; Florence Weiss, 'Zur Kulturspezifik der Geschlechterdifferenz und des Geschlechterverhältnisses: Die Iatmul in Papua-Neuguinea', in Regina Becker-Schmidt and Gudrun-Axeli Knapp (eds), Das Geschlechterverhältnis als Gegenstand der Sozialwissenschaften, Campus, Frankfurt a.M. and New York, 1995, pp. 47–84; Jörg Wassmann, Der Gesang an den Fliegenden Hund: Untersuchungen zu den totemistischen Gesängen und geheimen Namen des Dorfes Kandengei am Mittelsepik (Papua New Guinea) anhand der kerugu-Knotenschnüre, Wepf, Basle, 1982, pp. 15–51. Because the Iatmul and neighbouring peoples did not use script, their history from the nineteenth century and before has to be reconstructed from oral accounts, with all the resulting methodological problems. See Paul B. Roscoe, 'Who are the Ndu? Ecology, Migration, and Linguistic and Cultural Change in the Sepik Basin', in Andrew J. Strathern and Gabriele Stürzenhofecker (eds), Migration and Transformations: Regional Perspectives on New Guinea, University of Pittsburgh Press, Pittsburgh and London, 1994, pp. 49–84, and Douglas Newton, 'Materials for a Iatmul Chronicle, Middle Sepik River (East Sepik Province, Papua New Guinea)', in Markus Schindlbeck (ed.), Gestern und heute — Traditionen in der Südsee: Festschrift zum 75: Geburtstag von Gerd Koch, Dietrich Reimer, Berlin, 1997, pp. 367–85.
5. Margaret Mead, Male and Female: A Study of the Sexes in a Changing World, Victor Gollancz, London, 1950, pp. 170–71.
6. Milan Stanek, 'Social Structure of the Iatmul', in Nancy Lutkehaus et al (eds), Sepik Heritage: Tradition and Change in Papua New Guinea, Crawford House Press, Bathurst, 1990, pp. 266–273, at 266.
7. Whether the exchanges between the Sawos and the Iatmul were equal is a subject of debate. Measured in labour time, the exchange appears equal (Schindlbeck, Sago bei den Sawos, p. 552), although the labour intensity indicates an unequal exchange, as producing sago is harder work than catching fish (Gewertz, Sepik River Societies, pp. 21–22).
8. 'The shells travelled from the coast, through trading arrangements between Arapesh, Abelam, and Sawos men, until they finally arrived in Iatmul territory'. Gewertz, Sepik River Societies, p. 104.
9. Gewertz offers a detailed and astute analysis of this system in Sepik River Societies, chapters 1 and 2. 'In return for supplying the stone tools and mosquito bags which the Iatmul traded for these valuables [of the Sawos], the Chambri were allowed to remain unmolested'. Gewertz, Sepik River Societies, p. 80. The question as to whether this system of exchange arose primarily from 'political' or 'economic' motives is a subject of debate. See Ross Bowden, 'Historical Ethnography or Conjectural History?', Oceania, vol. 61, 1990–91, pp. 218–35.
10. Bateson, Naven, p. 141.
11. Hans Fischer, Die Hamburger Südsee-Expedition: Über Ethnographie und Kolonialismus, Syndikat, Frankfurt am Main, 1981; Markus Schindlbeck, 'The Art of the Headhunters: Collecting Activity and Recruitment in New Guinea at the Beginning of the Twentieth Century', in Hermann J. Hiery and John M. MacKenzie (eds), European Impact and Pacific Influenc: British and German Colonial Policy in the Pacific Islands and the Indigenous Response, I.B. Tauris, London and New York, 1997, pp. 31–43; Markus Schindlbeck, 'Deutsche wissenschaftliche Expeditionen und Forschungen in der Südsee bis 1914', in Hermann Joseph Hiery (ed.), Die deutsche Südsee, 1884–1914: Ein Handbuch Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn, 2000, pp. 132–55; Rainer Buschmann, 'Colonizing Anthropology: Albert Hahl and the Ethnographic Frontier in German New Guinea', in H. Glenn Penny and Matti Bunzl (eds.), Worldly Provincialism. German Anthropology in the Age of Empire, University of Michigan Press, Ann Arbor, 2003, pp. 230–55.
12. Otto Reche reported about the first expedition in Der Kaiserin-Augusta-Fluss, L. Friederichsen & Co., Hamburg, 1913. Reche explained: 'We had to restrict the essence of our study to superficial aspects of the material culture'. All operations were affected by one essential problem: 'we had no interpreter familiar with the indigenous languages along the central part of the river; this complicated communicating with the natives enormously' (p. 1). Walter Behrmann, Im Stromgebiet des Sepik: Eine deutsche Forschungsreise in Neuguinea, Scherl, Berlin, 1922, offers a report of the second expedition. Participants in the expedition produced a wealth of publications. See eg: Walter Behrmann, 'Verkehrs- und Handelsgeographie eines Naturvolkes, dargestellt am Beispiel der Sepik-Bevölkerung im westlichen Kaiser-Wilhelms-Land, Neuguinea', in Abhandlungen zur Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, vol. II [= Festschrift zur Feier des 25 jährigen Bestehens der Frankfurter Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte], Bechhold Verlag, Frankfurt am Main, 1925, pp. 45–66.
13. Behrmann, Im Stromgebiet des Sepik, p. 274.
14. 'The [German] government's writ ran out 15 kilometres inland in most parts of the colony'. James Griffin, Hank Nelson and Stewart Firth, Papua New Guinea: A Political History, Heinemann Educational Australia, Richmond, Victoria, 1979, p. 43.
15. After World War II, the luluai and tultul were replaced by a 'Local Government Council'.
16. Gewertz, Sepik River Societies, pp. 123–24.
17. Scaglion believes that recruitment policy proceeded through various stages: 'In the Sepik area, recruitment was rather sporadic and limited in extent until around the turn of the century. After the German imperial government assumed administrative control from the Neu Guinea Kompagnie, attention turned toward copra plantations, trade, and the use of local labor. After coastal regions had been seriously depleted of labor potential, inland areas, which previously had been virtually ignored, were penetrated and organized for labor'. Richard Scaglion, 'Reconstructing First Contact: Some Local Effects of Labor Recruitment in the Sepik', in Lutkehaus, Sepik Heritage, pp. 50–57, here 51.
18. Each labourer had to 'signify [... his] willingness to be recruited'. Report to the League of Nations on the Administration of the Territory of New Guinea, League of Nations, Geneva,1926–27, p. 20. Nonetheless, coercion and violence occurred. See eg: Scaglion, 'Reconstructing First Contact'.
19. S.W. Reed, The Making of Modern New Guinea, American Philosophical Library, Philadelphia, 1943, p. 179.
20. Gewertz, Sepik River Societies, p. 112, based on 1924–38 Reports to the League of Nations on the administration of the Territory of New Guinea.
21. Gewertz, Sepik River Societies, p. 115.
22. Gregory Bateson, 'Social Structure of the Iatmül People of the Sepik River', Oceania, vol. 2, 1932, pp. 245–291, 401–453.
23. Gregory Bateson, Naven: A Survey of the Problems Suggested by a Composite Picture of the Culture of a New Guinea Tribe Drawn from Three Points of View, Cambridge University Press, Cambridge, 1936. The book elicited several reactions. See especially: Ralph Kessel, Logic and Social Structure: A Critical Revaluation of Bateson's Naven: The Iatmul Tribe of New Guinea, University of Northern Colorado, Greeley, 1971; Michael Houseman and Carlo Severi, Naven or the Other Self: A Relational Approach to Ritual Action. Trans. Michael Fineberg, Brill, Leiden, 1998.
24. 'Iatmul' is also spelled 'Iatmül' or 'Yatmül'. Regarding the field research from 1938, see Margaret Mead, Blackberry Winter: My Earlier Years, William Morrow & Co., New York, 1972, especially pp. 276–77, and Margaret Mead, Letters from the Field, 1925–1975, Harper & Row, New York, 1977, pp. 212–38. See also David Lipset, 'An Efficient Sample of One: Margaret Mead Leaves the Sepik (1938)', History of Anthropology Newsletter, vol. 12, no. 1, June 1985, pp. 6–13, and James A. Boon, Affinities and Extremes: Crisscrossing the Bittersweet Ethnology of East Indies History, Hindu-Balinese Culture, and Indo-European Allure, University of Chicago Press, Chicago and London, 1990, pp. 172-97.
25. Bateson, Naven, p. 118.
26. Ibid., p. 3.
27. Ibid., p. 123.
28. Ibid., p. 167.
29. Ibid., p. 168.
30. Alfred Bühler, 'Kulturkontakt und Kulturzerfall: Eindrücke einer Neuguineareise', Acta Tropica, vol. 14, no. 1, 1957, pp. 1–35, at 7. Regarding Bühler and Garni's journey, see also: René Gardi, Sepik, Land der sterbenden Geister: Bilddokumente aus Neuguinea. Einführender Text und Bildlegenden von Alfred Bühler, Scherz, Bern, 1958.
31. Bühler, 'Kulturkontakt und Kulturzerfall', p. 20.
32. Ibid., p. 13.
33. Ibid., p. 12.
34. Alfred Bühler, 'Die Sepik-Expedition 1959 des Museums für Völkerkunde zu Basel', Regio Basiliensis, vol. 2, 1961, pp. 77–97. On Bühler, see Karl Meuli, 'Alfred Bühler', in Carl A. Schmitz and Robert Wildhaber (eds), Festschrift Alfred Bühler, Pharos Verlag Hansrudolf Schwabe, Basle, 1965, pp. 17–26.
35. Meinhard Schuster, 'Ethnologische Feldforschung in Papua New Guinea', Geographica Helvetica, vol. 34, no. 4, 1979, pp. 171–80, at 173. Felix Speiser, 'Eine Initiationszeremonie in Kambrambo am Sepik, Neuguinea', Ethnologischer Anzeiger, vol. 4, 1937, pp. 153–57.
36. These expeditions took place in 1961 with Eike Haberland and in 1965–67 with Christian Kaufmann and Gisela Schuster. See Eike Haberland and Meinhard Schuster, Sepik: Kunst aus Neuguinea, Museum für Völkerkunde, Frankfurt, 1964; Meinhard Schuster, 'Vorläufiger Bericht über die Sepik-Expedition 1965–1967 des Museums für Völkerkunde zu Basel', Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Basel, vol. 78, 1967, pp. 268–81.
37. Schuster, 'Ethnologische Feldforschung', p. 174. The responses to Naven, Bateson's chief study about the Iatmul are reviewed in Houseman and Severi, Naven or the Other Self, pp. 3–46.
38. The most important publications in our context are: Hauser-Schäublin, Frauen in Kararau: Zur Rolle der Frau bei den Iatmul am Mittelsepik, Papua New Guinea, Wepf, Basle, 1977; Florence Weiss, Kinder schildern ihren Alltag: Die Stellung des Kindes im ökonomischen System einer Dorfgemeinschaft in Papua New Guinea (Palimbei, Iatmul, Mittelsepik), Wepf, Basle, 1981; Milan Stanek, Sozialordnung und Mythik in Palimbe:. Bausteine zur ganzheitlichen Beschreibung einer Dorfgemeinschaft der Iatmul, East Sepik Province, Papua New Guinea, Wepf, Basle, 1983; Florence Weiss, Die dreisten Frauen. Eine Begegnung in Papua-Neuguinea, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt a.M.,1996; Florence Weiss, Vor dem Vulkanausbruch: Eine ethnologische Erzählung, Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt a.M., 1999, reprinted with modified subtitle 2001. In English, see also Stanek, 'Social Structure of the Iatmul', and Florence Weiss, 'The Child's Role in the Economy of Palimbei', both in Lutkehaus, Sepik Heritage, pp. 266–73 and pp. 337–42, respectively. The other participating doctoral students were: Markus Schindlbeck, Jürg Schmid, and Jürg Wassmann. Their theses have been published as: Schindlbeck, Sago bei den Sawos; Wassmann, Der Gesang an den Fliegenden Hund; Jürg Schmid and Christin Kocher Schmid, Söhne des Krokodils: Männerhausrituale und Initiation in Yensan, Zentral-Iatmul, East Sepik Province, Papua New Guinea, Wepf, Basle, 1992.
39. Hauser-Schäublin, Frauen in Kararau, pp. 37–38.
40. Hauser-Schäublin, Frauen in Kararau, pp. 28, 37–38, 131. See also Bateson, 'Social Structure of the Iatmül People', p. 286.
41. 'Virtually all adult men now living in Palimbei have spent brief or extended periods at urban settlements or missionary posts. Some have worked there, while others merely visited or hoped to find a job there'. Weiss, Kinder schildern ihren Alltag, p. 44.
42. Weiss, Kinder schildern ihren Alltag, p. 45; Florence Weiss, 'Abwanderung in die Städte: der widersprüchliche Umgang mit kolonialen Ausbeutungsstrategien: Die Iatmul in Papua Neuguinea', in: Micheline Centlivres-Demont (ed.), Un nouveau regard sur la ville, Contributions à l'ethnologie urbaine, Schweizerische Ethnologische Gesellschaft, Berne, 1982, pp. 149–66 at 165.
43. Stanek, Sozialordnung und Mythik in Palimbei, p. 24.
44. Weiss, 'Abwanderung in die Städte', 149–66, at 160.
45. Ibid., 161.
46. Ibid., 159.
47. Weiss, Vor dem Vulkanausbruch, p. 87.
48. Weiss, 'Abwanderung in die Städte', p. 162.
49. Weiss, Vor dem Vulkanausbruch, p. 66.
50. Florence Weiss, 'Frauen in der urbanethnologischen Forschung', in Brigitta Hauser-Schäublin (ed.), Ethnologische Frauenforschung: Ansätze, Methoden, Resultate, Reimer, Berlin, 1991, pp. 250–281, at 269.
51. Ibid..
52. Deborah Gewertz and Frederick Errington make the same observation about the Chambri in Wewak: 'As one Chambri told us: "It is custom here in town that whenever anyone is up, everyone comes around and asks him for credit; that is how everyone is made equal"'. Gewertz and Errington, Twisted Histories, Altered Contexts, p. 105.
53. Weiss, Vor dem Vulkanausbruch, pp. 100–01.
54. Milan Stanek and Florence Weiss, '"Big Man" and "Big Woman" in the Village — Elite in the Town: The Iatmul, Papua New Guinea', in Verena Keck (ed.), Common Worlds and Single Lives: Constituting Knowledge in Pacific Societies, Berg, Oxford, 1998, pp. 309–27, at 321.
55. Weiss, 'Frauen in der urbanethnologischen Forschung', p. 265. School attendance appears to have been an ongoing problem. 'Most Iatmul children offer resistance and refuse regular school attendance. The demands of school stand in direct contrast to the autonomy and individual initiative that is so important to the Iatmul. In traditional Iatmul society children get fully reprimanded but are hardly ever forced to do something. One waits until they begin something out of their own initiative.' Stanek and Weiss, '"Big Man" and "Big Woman"', p. 322.
56. Weiss, 'Frauen in der urbanethnologischen Forschung', p. 266.
57. Weiss, Vor dem Vulkanausbruch, p. 364. I derive the term 'housewifization' from Maria Mies, Patriarchy and Accumulation on a World Scale: Women in the International Division of Labour, Zed Books, London, 1986.
58. Weiss, Vor dem Vulkanausbruch, pp. 321–22. The missionaries figure in the adaptation process; they teach the men, for example, to assume their responsibility as male breadwinners and to manage money in the cities. 'Money must be retained and spent appropriately, so that it is not squandered right away'. (Ibid., p. 296.) Parenting practices changed as a result. In the village, children were never beaten. 'The Iatmul believe that children should not be beaten, as such treatment will make them passive and submissive.' (Ibid., p. 305.) In the cities, however, the children were beaten.
59. Weiss, 'Frauen in der urbanethnologischen Forschung', p. 267.
60. Milan Stanek: 'Every Iatmul knows that living in the city is a step up. The ones who stay behind in the village are poor. They may have food and a large house but have not joined the new trend. The Iatmul who have migrated to the cities have, even if they live here in Kori, achieved upward social mobility. Nobody seriously wants to return to the village. The ones who do so anyway have failed here.' Quoted in Weiss, Vor dem Vulkanausbruch, p. 117.
61. Weiss, Kinder schildern ihren Alltag, pp. 45–46.
62. Weiss, Vor dem Vulkanausbruch, pp. 86, also p. 234.
63. Ibid., p. 87.
64. Weiss, 'Abwanderung in die Städte', p. 163.
65. Weiss, Vor dem Vulkanausbruch, p. 139.
66. G.W.L. Townsend, District Officer: From Untamed New Guinea to Lake Success, 1921–46, Pacific Publications, Sydney, 1968.
67. On the early mission, see Paul Steffen, Missionsbeginn in Neuguinea: Die Anfänge der Rheinischen, Neuendettelsauer und Steyler Missionsarbeit in Neuguinea, Steyler Verlag, Nettetal, 1992, pp. 173265. Also: Divine Word Missionaries in Papua New Guinea, 1896–1996, [published anonymously], Steyler Verlag, Nettetal, 1996 = Verbum SVD, vol. 37, no. 1–2, 1996. Franz Kirschbaum (1882–1939) left a wealth of ethnographic material, most of which was lost during World War II (Steffen, Missionsbeginn, pp. 292–93). His diaries are at the Steyler Missionswissenschaftliches Institut, St. Augustin, Germany.
68. I derive this term from Holger Jebens, 'Catholics, Seventh-Day Adventists and the Impact of Tradition in Pairundu (Southern Highlands Province, Papua New Guinea)', in Ton Otto and Ad Borsboom (eds), Cultural Dynamics of Religious Change in Oceania, KITLV Press, Leiden, 1997, pp. 33–43.
69. Richard Curtain, 'Labour Migration from the Sepik', Oral History [Institute of Papua New Guinea Studies], vol. VI, no. 9, 1978, pp. 1–114.
70. See eg: Richard Curtain, Dual Dependence and Sepik Labour Migration, PhD thesis, Australian National University, 1980; George Curry and Gina Koczberski, 'The Risks and Uncertainties of Migration: An Exploration of Recent Trends amongst the Wosera Abelam of Papua New Guinea', Oceania, vol. 70, 1999, pp. 130–145.
71. Florence Weiss published the ethno-psychoanalytic study Gespräche am sterbenden Fluss: Ethnopsychoanalyse bei den Iatmul in Papua-Neuguinea, Fischer, Frankfurt a.M., 1984 together with Fritz and Marco Morgenthaler; also issued in French as Conversations au bord du fleuve mourant. Ethnopsychoanalyse chez les Iatmouls de Papouasie/Nouvelle-Guinée, Editions Zoé, Geneva, 1987. I do not consider myself competent to discuss this book. For a critique, see: Patrick F. Gesch, 'There Can Be Neither Black nor White. Relations between Missionaries and Sepik Villagers', Verbum SVD, vol. 37, no. 1–2, 1996, pp. 93–118. There are other ethnographers whose works I have not discussed here, as they are not sufficiently related to my argument. One is Margaret Mead's collaborator Rhoda Métraux, who spent 21 months in the Iatmul village of Tambunam between 1967 and 1973, and another is Eric Kline Silverman, who visited this village in 1988–90 and in 1994. See the special issue of the Anthropological Quarterly, vol. 51, no. 1, 1978 edited by Rhoda Métraux; and see also Eric Kline Silverman, Masculinity, Motherhood, and Mockery: Psychoanalyzing Culture and the Iatmul Naven Rite in New Guinea, University of Michigan Press, Ann Arbor, 2001.
72. The field notes of Margaret Mead are at sites such as the Library of Congress, as are about 10,000 still photographs and 11,300 feet of motion picture film recorded by Gregory Bateson in 1938.
73. '[We] study the colonial situation and its heritage, urbanization, the international political and economic links, and arrive inevitably at the world system as an object of study in its own right'. Stanek and Weiss, '"Big Man" and "Big Woman"', p. 313. Also see Donald Denoon's inspiring essay 'An Agenda for the Social History of Papua New Guinea', Canberra Anthropology, vol. 10, no. 2, 1987, pp. 51–64, for an attempt to interpret Papua New Guinea's general development.
74. See <www.papuaweb.org/bib> (site updated 5 September 2005).
|