You have not been recognized as a subscriber to the AHR online. About 275 words from this article are provided below; about 556 words remain.
 
If you are a individual member of the American Historical Association, you may:
• login here if you have already registered for online access.
• Or if you're already logged in register your subscription.
• Set up your online account for the first time. AHA members can go to the AHA individual membership section to locate their member numbers.

If you are not a member of the American Historical Association, you can:
• Join the AHA and receive many member benefits including print and electronic issues of the American Historical Review.
• Purchase a research pass to gain two hour access to the entire History Cooperative web site. You will have full access to current issues of the American Historical Review (104.3-present). Note: the Research Pass does not provide access to JSTOR's holdings of the American Historical Review.

Instititutions can:
• Subscribe to this journal and receive print and electronic issues.
• Activate your existing subscription so that we recognize your IP number ranges.
| Book Review | The American Historical Review, 109.4 | The History Cooperative
109.4  
Journals link Search link Partners link Information link
October, 2004
Previous
Next
The American Historical Review

Table of Contents
List journal issues
Home
Get a printer-friendly version of this page
 


Book Review

Asia



Rodney Koeneke. Empires of the Mind: I. A. Richards and Basic English in China, 1929–1979. Stanford: Stanford University Press. 2004. Pp. 256. $55.00.

This book illuminates the China connection of I. A. Richards, the pathbreaking literary critic grounded in interwar internationalist politics at the University of Cambridge, where he lectured on understanding words as dynamic instruments with fluid meanings. Richards spent over four years in China, beginning with a year of teaching at Tsing Hua (Qinghua) University in 1929–1930. In 1936, with the support of the Rockefeller Foundation, he launched the Orthological Institute of China, later relocated from Peking (Beijing) to wartime Kunming. In 1950, Richards taught at Yenching (Yanjing) University for a semester. His final visit to China was for a lecture tour in 1979 at the invitation of the Chinese government. This scattered sojourn in China merged with a life and career equally at home in Peking, Cambridge (England), and Cambridge (Massachusetts), and spent promoting Basic English, a simplified language invented by Richards's friend C. K. Ogden. 1
      Rodney Koeneke argues that Richards undertook his project in China to teach Basic English, to get this language into precollegiate education, and to train teachers as a progression of his critical ideas, not a departure from earlier work. For Richards, communication was the key to world peace, but the cultural assumptions embedded in language prevented cross-cultural understanding. This insight was part of Richards's negative assessment of Western modernism in the wake of World War I, and it provided the background for his discovery of China as a possibility for constructing a more humane and less commercial modern sensibility. . . .

There are about 556 more words in this article. Please log in (or, if you are not yet an authorized user, please go to the User Setup page) to gain full access rights. Or if you're already logged in register your subscription.