Author's note: The title of this
article was suggested by Tony Mason, who also provided a helpful
reading of an earlier draft. David Nasaw read repeated versions,
as did Michael Bernstein. Louise McReynolds, Lewis Siegelbaum,
Ronald Grigor Suny, Robert Moeller, Hasan Kayali, Eric Van Young,
and John Hoberman all read the manuscript and all helped focus
a piece that was, as some would say, "all over the pitch." I am
especially grateful to those usual suspects, anonymous readers,
who were good enough to understand my goals while rigorously assisting
me in reaching them. Ann Gorsuch, Gale Stokes, and Dan Orlovsky
provided opportunities for me to expose early versions of this
project to others. The masterful Wayne Wilson, as always, was
largely responsible for the richness of my source base. Barbara
Keys generously shared some of the fruits of her research with
me and provided a great deal of insight. In Moscow, Leonid Weintraub
led me through far too many archives. I am especially indebted
to Aksel' Vartanian, whose vast knowledge of Soviet soccer history
is unsurpassed. He, too, has been a crucial guide to the archives.
Vladimir Titorenko provided my usual home away from home. Irina
Bykhovskaia of the Russian State Academy of Physical Culture has
become a valued colleague. I am also grateful to Irina Grigorievna
Zhilina of the academy's library, who has provided me with many
hard-to-obtain sources through the modern miracles of scanning
and electronic mail. This project was funded exclusively by the
Academic Senate of the University of California, San Diego. I
am deeply grateful for their support. I am also grateful to my
daughter, Elizabeth, who daily reminds me what soccer is supposed
to be about.
A note on usagein order to prevent repetition, I will shift between American and English usage of sport terminology. Thus "soccer" will be used synonymously with "football," "game" with "match," "shoes" with "boots," "sports" with "sport," etc.
Robert Edelman is a professor of Russian history and the history of sport at the University of California, San Diego, where he has been teaching since 1972, when he received his doctorate from Columbia University. A former sportswriter and radio announcer, Edelman is the author of Gentry Politics on the Eve of the Russian Revolution: The Nationalist Party, 19051917 (1980), Proletarian Peasants: The Revolution of 1905 in Russia's Southwest (1987), and Serious Fun: A History of Spectator Sports in the USSR (1993), which won the annual book awards of the Amateur Athletic Foundation of Los Angeles and the North American Society of Sports Historians. His articles have appeared in the Russian Review, Slavic Review, Journal of Modern History, Journal of Sports History, New York Times, History Today, and Hoop. Edelman has consulted on documentaries for HBO, PBS, ESPN, and CBS. He is currently working on a book about the history of Spartak and Moscow's men before, during, and after Soviet power. He lives in Solana Beach, California, with three children, two dogs, and one wife.
Notes
1
The brothers' names were Nikolai, Aleksandr, Andrei, and Petr. There were two sisters, Vera and Klavdia. This "stadium" was one of several such fields in the neighborhood during the 1920s. The present venue, called Krasnaia Presnia, is the only remaining facility to survive various waves of Soviet and post-Soviet urban renewal.
2
Nikolai Petrovich Starostin, Futbol skvoz' gody (Moscow, 1989), 67, 86; Konstantin Esenin, Moskovskii futbol (Moscow, 1974); Eduard Nisenboim and Vladimir Rasinskii, Ot MKS do Spartaka (Moscow, 2000), 45.
3
James Riordan, Sport in Soviet Society: Development of Sport and Physical Education in Russia and the USSR (Cambridge, 1977), 93. Sport clubs were actually called "sport societies." These were national organizations with branches in the USSR's major cities. They supported teams in a wide variety of sports. Thus all three bits of information were usually included in identifying a team, as in Dinamo Moscow (hockey), Dinamo Kiev (football), and Spartak Leningrad (basketball).
4
Yuri Oleshchuk, "Mistika Spartaka," Sportekspress zhurnal, no. 11 (1999): 1014; Tony Mason, Association Football and English Society, 18631915 (Sussex, 1980), 13874; Bill Murray, The World's Game: A History of Soccer (Urbana, Ill., 1996), 141. Quote is from Simon Kuper, Football against the Enemy (London, 1994), 40.
5
Lewis Siegelbaum and Ronald Grigor Suny, eds., Making Workers Soviet (Ithaca, N.Y., 1994), 8. During the 1980s, guided by the various social history methodologies of the 1960s and skeptical of the rigid class analysis of Soviet scholars, Western researchers sought new ways of making sense out of a formation that confounded many of the received notions of labor history. Among the major contributions were William Chase, Workers, Society and the Soviet State: Labor and Life in Moscow, 19181929 (Urbana, Ill., 1987); Hiroaki Kuromiya, Stalin's Industrial Revolution: Politics and Workers, 19281932 (Cambridge, 1988); Siegelbaum, Stakhanovism and the Politics of Productivity in the USSR, 19351941 (Cambridge, 1988); Donald Filtzer, Soviet Workers and Stalinist Industrialization: The Formation of Modern Soviet Production Relations, 19281941 (London, 1986); Gabor Rittersporn, Stalinist Simplifications and Soviet Complications: Social Tensions and Political Conflicts in the USSR, 19331953 (Chur, 1991); Vladimir Andrle, Workers in Stalinist Russia: Industrialization and Social Change in a Planned Economy (New York, 1988). The 1994 publication of the essay collection edited by Siegelbaum and Suny, in which many of these authors, along with Moshe Lewin, Diane Koenker, Sheila Fitzpatrick, Victoria Bonnell, Chris Ward, and Daniel Orlovsky, took part, raised difficult questions about the methods and certainties of a materially based labor history. Others, following the methodological leads of Gareth Steadman-Jones and William H. Sewell, stressed the importance of language and suggested that the events of the twentieth century had diminished, if not erased, the historical importance of the working class. It seemed a new agenda had been set, but, by and large, the torch was not picked up, as scholarly interest in labor history waned throughout the profession. Since then, several works have, nevertheless, appeared that deal with workers both directly and indirectly. Kenneth M. Strauss, Factory and Community in Stalin's Russia: The Making of an Industrial Working Class (Pittsburgh, 1997), is most closely focused on industrial workers and argues for their cohesion and relative contentment. Stephen Kotkin, Magnetic Mountain: Stalinism as a Civilization (Berkeley, Calif., 1995), is a broad examination of a newly created factory town. Kotkin deals extensively but not entirely with workers, whom he sees developing elaborate, linguistically sophisticated coping strategies to get ahead and get along. Robert Thurston, Life and Terror in Stalin's Russia, 19341941 (New Haven, Conn., 1996), also looks at other groups than workers, but posits a high degree of worker power, especially on the factory floor. David Hoffmann looks at peasants who came to Moscow in the 1930s, became workers, but retained many peasant ways. Of these more recent books, Hoffmann describes the lowest level of happiness with the regime; Peasant Metropolis: Social Identities in Moscow, 19291941 (Ithaca, 1994).
6
In Europe and most of Latin America, soccer leagues are divided into various divisions. Teams that finish at or near the bottom of the elite division are relegated to the next lower division, and teams at or near the top of the next lower division are promoted. This system is followed at the lower divisions as well. Thus a permanently terrible team that always finishes last is not possible in most leagues. The price of poor play is extremely high. On early baseball, see Elliot Gorn and Warren Goldstein, A Brief History of American Sports (New York, 1993), 11428.
7
On soccer and identity, see Anthony King, "New Directors, Customers and Fans: The Transformation of English Football in the 1990's," Sociology of Sport Journal, no. 14 (1997): 236. "[F]ootball fandom is centrally bound up with issues of identity formation. Because fans express their identities and self-understandings through the club, and, therefore, simultaneously define themselves in terms of football, the attachment to the football club is particularly strong." On the close connections between teams and communities during the origins of soccer, see Bill Murray, Football: A History of the World Game (Aldershot, 1994), 150; Christiane Eisenberg, "Football in Germany: Beginnings, 19001914," International Journal of the History of Sport 8, no. 2 (1991): 20520; Heiner Gillmeister, "The Fate of Little Franz and Big Franz: The Foundation of Bayern Munich FC," Soccer and Society 1, no. 2 (Summer 2000): 80106; Rogan Taylor, Football and Its Fans: Supporters and Their Relations with the Game, 18851985 (Leicester, 1992), 313; Richard Holt, Sport and the British: A Modern History (Oxford, 1989); James Walvin, Football and the Decline of Britain (London, 1986), 4456; Dave Russell, Football and the English: A Social History of Association Football in England, 18631995 (Preston, 1997), 5567; Charles Korr, West Ham United: The Making of a Football Club (Urbana, Ill., 1986), 117; Chris Bethell and David Sullivan, Millwall Football Club, 18851939 (Stroud, 1999), 58; Pierre Lanfranchi, "Bologna: The Team That Shook the World," International Journal of the History of Sport 8, no. 3 (December 1991): 33646; John Allan, The Story of Rangers: Fifty Years of Football, 18731923, 2d edn. (Westcliff-on-Sea, 1996), 919; Tom Campbell and Pat Woods, Dreams and Songs to Sing: A New History of Celtic (Edinburgh, 1996), 715.
8
Nicholas B. Dirks, Geoff Eley, and Sherry B. Ortner, eds., "Introduction," Culture/Power/History: A Reader in Contemporary Social Theory (Princeton, N.J., 1994), 45. See also John Hargreaves, Sport, Culture and Power: A Social and Historical Analysis of Sports in Britain (Cambridge, 1986), 220.
9
Kuper, Football against the Enemy, 46. Abramian's scholarship is on primitive and ancient festival; see Levon Abramian, Pervobytnyi prazdnik i mifologiia (Yerevan, 1983), 1114, 3138.
10
Pierre Bourdieu, "Program for a Sociology of Sport," Sociology of Sport Journal, no. 5 (1988): 160; see also Bourdieu, The Logic of Practice (Stanford, Calif., 1990), 160; and Distinction: A Social Critique of the Judgment of Taste (Cambridge, Mass., 1984), 214. On Bourdieu, see Susan Brownell, Training the Body for China: Sports in the Moral Order of the People's Republic (Chicago, 1995), 11.
11
On the anti-somatic bias of the Russian and Soviet intelligentsias, see Irina Bykhovskaia, Homo somatikos: Aksologiia chelovecheskogo tela (Moscow, 2000), 17. On the ignoring of the body in sociology, see Bryan Turner, The Body and Society: Explorations in Social Theory, 2d edn. (London, 1996), 67. In recent times, much of the credit for placing the body at the center of scholarly concerns belongs to Michel Foucault. On Foucault in the context of the body, sport and politics, see Richard Gruneau, "The Critique of Sport in Modernity: Theorising, Power, Culture and the Politics of the Body," in The Sports Process: A Comparative and Developmental Approach, Eric Dunning, Joseph Maguire, and Robert Pearson, eds. (Urbana, Ill., 1993), 85105. On taking cues from fellow intellectuals in Russia, see Sheila Fitzpatrick, Everyday Stalinism: Ordinary Life in Extraordinary Times;Soviet Russia in the 1930s (Oxford, 1999), 113. See also Riordan, Sport in Soviet Society, 4445. He attempts to find a few intellectuals who evinced a belief in the unity of mind and body, and he names V. G. Belinskii, N. G. Chernyshevskii, N. A. Dobroliubov, Anton Chekhov, and Leo Tolstoy as figures who believed people had to develop all aspects of their being. There was something of a disconnect between the intelligentsia and those who wrote and taught about physical culture and the body. The most important of these figures before the revolution was Petr Lesgaft, who evinced little interest in the politics of the body and less in the traditional problems tackled by the intelligentsia. Nor is there much evidence of intellectuals demonstrating great interest in the work of Lesgaft. Riordan, 4753.
12
Brownell, Training the Body for China, 11. On body culture, see also Thomas Laqueur and Catherine Gallagher, eds., The Making of the Modern Body: Sexuality and Society in the Nineteenth Century (Berkeley, Calif., 1987); Henning Eichberg, Body Cultures: Essays on Sport, Space and Identity, John Bale and Chris Philo, eds. (London, 1998); Mike Featherstone and Bryan S. Turner, eds., The Body: Social Process and Cultural Theory (London, 1991); Bourdieu, Distinction, 6679; Brownell, 12; Karen Petrone, Life Has Become More Joyous, Comrades: Celebrations in the Time of Stalin (Bloomington, Ind., 2000), 24, 3134. For a photographic record of the ways bodies were displayed in the celebrations about which Petrone writes, see A Pageant of Youth (Moscow, 1939).
13
Eric Dunning, "Sport as a Male Preserve: Notes on the Social Sources of Masculine Identity and Its Transformations," in Women, Sport and Culture, Susan Birell and Cheryl Cole, eds. (Urbana, Ill., 1994), 16379; R. W. Connell, Masculinities: Knowledge, Power and Social Change (Berkeley, Calif., 1995), 56; Holt, Sport and the British, 8; Gale Bederman, Manliness and Civilization (Chicago, 1996), 7. On sport as a marker of modern masculinity, see Arjun Appadurai, Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization (St. Paul, Minn., 1995), 93; John Hoberman, Sport and Political Ideology (Austin, Tex., 1984), 11. Concerning class-based versions of masculinity, see Richard Gruneau and David Whitson, Hockey Night in Canada: Sport, Identities and Cultural Politics (Toronto, 1993), 19296; John Nauright and Timothy Chandler, eds., Making Men: Rugby and Masculine Identity (London, 1996), 32; Gorn and Goldstein, Brief History of American Sports, 94; Eric Dunning and Kenneth Sheard, Barbarians, Gentlemen and Players: A Sociological Study of the Development of Rugby Football (New York, 1979), 175.
14
Andrei Starostin, Povest' o futbole (Moscow, 1973), 54. Other works by Andrei Starostin, mostly memoiristic, include Bol'shoi futbol (Moscow, 1964); Vstrechi na futbol'nom orbite (Moscow, 1978); and Flagman futbola (Moscow, 1988).
15
Laura Engelstein, Moscow, 1905: Working-Class Organization and Political Conflict (Stanford, Calif., 1982), 21520; Diane Koenker, Moscow Workers and the 1917 Revolution (Princeton, N.J., 1981), 20; Timothy Colton, Moscow, Governing the Socialist Metropolis (Cambridge, Mass., 1995), 65, 73.
16
Mikhail Romm, Ia boleiu za Spartak (Alma-Ata, 1965), 123; Andrei Starostin, Povest', 8; Riordan, Sport in Soviet Society, 941; Victor Peppard, "The Beginnings of Russian Soccer," Stadion 89 (198283): 159; Aksel' Vartanian, Sto let rossiskomu futbolu (Moscow, 1997), 23; Esenin, Moskovskii futbol, 1416; Peter Frykholm, "Soccer and Social Identity in Pre-Revolutionary Moscow," Journal of Sport History 24, no. 2 (Summer 1997): 14354. On soccer in Spain and Latin America, see Jimmy Burns, Barca: A People's Passion (London, 1999), 7096; Tony Mason, Passion of the People? Football in South America (London, 1995), 17.
17
Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 25; Albert Starodubtsev, "Pervye shagi," Sportekspress zhurnal, no. 10 (1999): 3840; Andrei Starostin, Bol'shoi, 13; Sovetskii sport, October 25, 1957, May 17, 1958; Yuri Korshak, Staryi, staryi futbol (Moscow, 1975), 10511. The sport actually caught on first in the suburban dacha (summer house) regions around Moscow.
18
Russkii sport, January 15, 1912; Korshak, Staryi, staryi futbol, 105.
19
Vartanian, Sto let, 23; Esenin, Moskovskii futbol, 1415.
20
K sportu, January 12, 1913, March 10, 1913, March 31, 1913, April 28, 1913, June 30, 1913; Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 88, 131; Andrei Starostin, Povest', 4, 9, 14. The enormous Khodynka field in the northwest part of the city was a big site of Sunday pick-up games. Players came from all over Moscow, many from the Presnia. See also Vartanian, Sto let, 4445; Anatoly Akimov, Zapiski Vratar'ia (Moscow, 1968), 5; Leonid Gorianov, Ozhivshchie legendy (Moscow, 1969), 158; and Gorianov, Kolumby Moskovskogo Futbola (Moscow, 1983), 76123; Starodubtsev, "Pervye shagi," 40; V. V. Frolov, Futbol v SSSR, Spravochnik (Moscow, 1951), 8; M. Martynov, Liubimaia igra (Moscow, 1955), 2.
21
Gorianov, Ozhivshchie legendy, 12932; Romm, Ia boleiu za Spartak, 15.
22
Nisenboim and Rasinskii, Ot MKS do Spartaka, 3; E. Kirichenko, Moskva: Pamiatniki arkhitektury, 18301910-kh godov (Moscow, 1977), 8, 37; Engelstein, Moscow, 1905, 48.
23
Joseph Bradley, Muzhik and Muscovite: Urbanization in Late Imperial Russia (Berkeley, Calif., 1985), 4, 56, 139. Seventy percent of the Presnia's residents were recent migrants from the countryside. The district ranked eighth of seventeen districts in rural emigrants. Most came from provinces west of the city. The presence of the nearby Alexandrovskii railroad station made the Presnia a popular jumping-off point for the newly arrived.
24
Strauss, Factory and Community, 33.
25
Robert Thurston, Liberal City, Conservative State: Moscow and Russia's Urban Crisis, 19061914 (Oxford, 1987), 22; Akademia Nauk, Institut Istorii SSSR, Istoriia moskovskikh rabochikh (Moscow, 1983), 139; Victoria Bonnell, Roots of Rebellion (Berkeley, Calif., 1983), 2545.
26
Engelstein, Moscow, 1905, 49.
27
Andrei Starostin, Povest', 8; Nikolai Starostin, Moi futbol'nye gody (Moscow, 1986), 11.
28
Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 12.
29
There has been much debate about Nikolai Starostin's birth date. Most official sources give 1902 as the year of birth, but unofficial rumors often put the date earlier. In the sentencing document (prigovor) that sent Starostin, his brothers, and several friends to hard labor in the camps, the police give his birth date as 1898. The earlier year makes a number of important moments in Nikolai Starostin's lifetime more plausible. This is particularly true for the year of his debut in organized soccer for the Russian Gymnastic Society, which took place, as best as can be calculated, in 1916. Here, the difference is significant. Were he born in 1902, his debut would have taken place at the age of fourteen, not likely. On the other hand, eighteen would be a normal time in life to start play at what then passed for the elite level in Russia. Some of the uncertainty may be due to the fact that Nikolai was born in the family's native village in Pskov Gubernia, where recordkeeping may have been far less precise than in Moscow, where the rest of the siblings were born. See Gosudarstvennyi Arkhiv Rossiskii Federatsii (hereafter, GARF), fond 7583, opis' 60, delo 4105, listy 12; Nikolai Starostin, Zvezdy bol'shogo futbola (Moscow, 1967), 67, 140. There were numerous sets of brothers who played soccer in the Presnia. The most famous were the four Kannunikovs, particularly Pavel, and the three Artemevs, especially Ivan.
30
Okt'iabr na krasnoi presne, vospominania k X godovshchine (Moscow, 1927), 5, 8, 12, 13, 30.
31
Riordan, Sport in Soviet Society, 62.
32
Andrei Starostin, Povest', 87.
33
Nisenboim and Rasinskii, Ot MKS do Spartaka, 4; S. Lapitskaia, Byt rabochikh trekhgornoi manufaktury (Moscow, 1935), 193. See also the fairly minimalist reports on sport and physical culture of the Krasnopresenskii Region Executive Committee of the Party, in Tsentral'nyi Gosudarstvennyi Arkhiv Obshchestvennykh Dvizhenii Moskvy (hereafter, TsGAODM), f.99, op.1, d.88, l.33; TsGAODM, f.69, op.1, d.170, ll.2, 15.
34
Riordan, Sport in Soviet Society, 62.
35
John MacAloon, This Great Symbol: Pierre de Coubertin and the Origins of the Modern Olympic Games (Chicago, 1981), 4382; Gruneau, "Critique of Sport," 85.
36
John Hoberman, "Toward a Theory of Olympic Internationalism," Journal of Sport History 22, no. 1 (Spring 1995): 137.
37
Krasnyi sport, September 25, 1927; Vechernaia Moskva, May 20, 1929, reported 100,000 attended the opening program of the Moscow league's spring season.
38
Robert Edelman, Serious Fun: A History of Spectator Sports in the USSR (Oxford, 1993), 55.
39
Nikolai Starostin, Zvezdy, 41.
40
Nisenboim and Rasinskii, Ot MKS do Spartaka, 28, 32, 39, 45. The practice of scheduling large numbers of friendlies was also typical of British soccer in the 1880s before the creation of a truly national league, which provided a full schedule of fixtures for teams. Kalendar'osennikh sorevnovanii na pervenstvo gor. Moskvy po futbolu, sezon 1924 g. (Moscow, n.d.).
41
The army and Dinamo teams were also accused of using the games for commercial purposes. Anti-commercial elements in the hierarchies of both sponsoring organizations reduced these practices, but, by contrast, none of the future Spartak's sponsors sought to control the Starostins' money-making activities. Vechernaia Moskva, August 6, 1929, reported, "The basic goal of the majority of these football journeys is to make money. They earn their money, divide it up and go home."
42
Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 21.
43
Esenin, Moskovskii futbol, 149; Nikolai Starostin, Zvezdy, 84.
44
This was not the case with Ivan Artemev, who left Krasnaia Presnia to join Dinamo in 1923. Various accounts give different reasons for his leaving. Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 141; Gorianov, Ozhivshchie legendy, 179. In his 1986 work, Nikolai Starostin, Moi futbol'nye gody, 11, said he became captain when Artemev left. In 1989, Starostin said he was the captain who did not name Artemev to the side, which was the reason Artemev gave for leaving. My larger point here is to question the accuracy of Starostin's accounts.
45
The army team had evolved out of the civil war creation known as Vsevobuch. The team originally was called OPPV. In 1928, it became TsDKA (Tsentral'nyi Dom Krasnoi Armii); Esenin, Moskovskii futbol, 19; Nisenboim and Rasinskii, Ot MKS do Spartaka, 34.
46
Esenin, Moskovskii futbol, 10; Nisenboim and Rasinskii, Ot MKS do Spartaka, 34. The original Krasnaia Presnia stadium was given to the team from the huge Trekhgornaia (formerly Prokhorov) textile works.
47
Sovetskii sport, March 26, 1946; V. I. Vinokurov, Dinamo Moskva '67 (Moscow, 1968), 11; Krasnyi sport, May 1, 1936.
48
The idea for a Spartak stadium was first raised at the highest political levels in 1936. The matter went nowhere and was raised again in 1948. See Aksel' Vartanian, "Stadion dlia Spartaka: Istoriia nachalas' v 1936 godu," Sportekspress, July 9, 2001.
49
Nisenboim and Rasinskii, Ot MKS do Spartaka, 41, 4767; Krasnyi sport, May 12, 1928, June 20 and 23, 1928; Romm, Ia boleiu za Spartak, 8687; Siegelbaum, Stakhanovism, 16; Akimov, Zapiski Vratar'ia, 8; Esenin, Moskovskii futbol, 46; Sovetskii sport, February 13, 1970; Izvestiia, July 12, 1937.
50
According to Nikolai Starostin, 15 percent of Promkooperatsiia revenues went to sport once Spartak was established. Nikolai Starostin, interview with the author, Moscow, September 25, 1990. Promkooperatsiia was part of the Ministry of Trade run by Anastas Mikoyan, who was adept at providing a measure of autonomy for Promkooperatsiia to dispose of its funds as it wished. Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 42.
51
Nikolai Starostin, interview; Futbol skvoz' gody, 24.
52
In a 1986 documentary on Spartak, Andrei and Nikolai disagreed on the source of the name. Rossiskii Gosudarstvennyi Arkhiv Kinomatografii (hereafter, RGAK), reel no. 1306051. In truth, the name was not original even in the Russian context. A powerful sports club founded in Leningrad in 1922 had been called Spartak. There was even a Spartak Nizhny Novgorod. Vartanian, Sto let, 25. Nikolai had been to Germany and played against worker sports clubs named for the Spartacist League. The Olympic-style sports festivals held in the USSR were called Spartakiads.
53
V. V. Radionov, ed., Rossiskii futbol za 100 let (Moscow, 1997), 491; Andrei Starostin, Povest', 92.
54
Nisenboim and Rasinskii, Ot MKS do Spartaka, 5253; GARF, f.7576, op.13, d.14, ll.7, 19, 24.
55
The Politburo agreed to the match less than two weeks before it was scheduled. Rossiskii Gosudarstvennyi Arkhiv Sotsial'no-Politicheskoi Istorii (hereafter, RGASPI), f.17, op.3, d.974, l.11, December 21, 1935. They refused to permit a return match in Moscow later that year. RGASPI, f.17, op.114, d.606, l.116, May 26, 1936.
56
Before the matter reached the Politburo, it had been hotly debated within Soviet soccer circles. See M. Iakushin, Vechnaia taina futbola (Moscow, 1988), 5051; Andrei Starostin, Povest', 134; Akimov, Zapiski Vratar'ia, 34.
57
Barbara Keys, "The Dictatorship of Sport: Nationalism, Internationalism and Mass Culture in the 1930s" (PhD dissertation, Harvard University, 2001), 22831. On professionalism, see Lev Filatov, "Bol'shoi futbol v zone lzheliubitel'stva," Fizkul'tura i sport, no. 6 (1988): 67.
58
GARF, f.7576, op.13, d.15, l.1. There were four divisions in all. The lower divisions were larger; Riordan, Sport in Soviet Society, 127. The structure of the league, especially the first division, changed from season to season. By 1938, the first division (called group A) included twenty-six teams; the next year it was reduced to fourteen. The first year, the league was divided into spring and fall seasons, with Dinamo winning in the spring and Spartak in the fall. Thereafter, Dinamo was champion in 1937 and 1940. Spartak won the league-cup double in 1938 and 1939. The Spartak players divided 10,000 rubles for their victory in 1936. GARF, f.7576, op.13, d.14, l.16.
59
We do not have official and universal attendance figures, but the journalists' estimates give a good idea of popularity. When Dinamo and Spartak met at the 55,000-place (not seat) Dinamo Stadium, they regularly overflowed what turns out to have been not a mammoth structure. Sovetskii sport, March 26, 1949. Five years ago, the 55,000 bench places were replaced by a mere 36,000 plastic seats. Crowds at Dinamo for the biggest games varied from 60,000 to 90,000. Izvestiia, September 22, 1936, July 9, 1937, September 15, 1938, June 22, 1939; Krasnyi sport, August 25, 1938. The real differences came when Spartak or Dinamo entertained a weaker provincial team. Games between Traktor Stalingrad and Spartak, for example, could draw between 25,000 and 35,000, depending on weather. Dinamo games in Moscow with the same opponent might draw 20,000 to 25,000. Krasnyi sport, November 19, 1938. The figures are more spotty for games outside the capital, but Spartak appears to have outdrawn Dinamo on the road. Krasnyi sport, August 13, 1938, June 19, 1940.
60
While there was no book-length account of Spartak written in the 1930s, the 1960s and 1970s saw several accounts that discussed pre-war events, among these, Martyn Merzhanov, Igraet Spartak (Moscow, 1963); Konstantin Esenin, Spartak Moskva (Moscow, 1974); as well as a large section of his Moskovskii futbol. See also Romm, Ia boleiu za Spartak.
61
By this phrase, Scott means that the sites of hidden transcripts "are those locations in which the unspoken riposte, stifled anger, and bitten tongues created by relations of domination find a vehement, full-throated expression. It follows that the hidden transcript will be least inhibited when two conditions are fulfilled: first, when it is voiced in a sequestered social site where the control, the surveillance, and repression of the dominant are least able to reach, and second, when this sequestered milieu composed entirely of close confidants who share similar experiences of domination." Of the two sites mentioned in my text, clearly the kitchen comes closer to Scott's definition. The stadium is more problematic. It does bring together "close confidants and like-minded people," and the anonymity of the large, emotionally charged crowd made surveillance difficult. Still, most of Scott's subjects were rural dwellers, and many of them can be described as pre-modern. Hidden transcript takes on perhaps more necessity when applied to urban dwellers in a modernizing police state. While hidden transcripts can explain a great deal, they do frustrate historians who would prefer to see some sort of contemporaneous written record. After more than a decade of searching, I have not come across a contemporaneous written account about Spartak that details what everyone knew to be the reason for the team's popularity. Scott, Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts (New Haven, Conn., 1990), 120. See also Peeter Tulviste and James Wertsch, "Official and Unofficial Histories: The Case of Estonia," Journal of Narrative and Life History 4, no. 4 (1995): 31129. I am grateful to my colleague, Stefan Tanaka, for bringing this work to my attention. As in the case of Spartak, all of Tulviste and Wertsch's unofficial histories came either from interviews or post-1991 accounts.
62
I have been going to the USSR since 1965 and since that time have attended scores of games at which I have had scores of conversations with fans who, knowing I was American, openly discussed their love of Spartak and hatred of Dinamo. Had I known at the times of these conversations I would be writing on the subject some thirty years later, I would have recorded their words in some manner, but at that time sport was not considered a legitimate subject for scholarly inquiry.
63
Oleshchuk, "Mistika Spartaka," 10. All three quotes are from the same page. Andrei Starostin noted the same tendency of Spartak fans to sit in the western stand of Dinamo; Starostin, Bol'shoi, 45.
64
The word bit' here has the meaning of beat with one's fists, perhaps kill, rather than beat, that is, defeat in an athletic contest.
65
Boris Lavrentievich Nazarov, interview with the author, Moscow, October 6, 1990.
66
Aksel' Vartanian, interview with the author, Moscow, December 6, 1999. It is important to remember that the Starostins' relationships with a small circle of Moscow creative intellectuals did not mean that the team had a significant following of intellectuals. Nor did it mean that intellectuals were necessarily fans of Spartak. In fact, sport as a passion among the intelligentsia was still very limited.
67
Alexander Vainshtein, interview with the author, Moscow, December 8, 1999. Vainshtein stated that Spartak had its own support at the highest of institutional levels, especially in the party. In that sense, he said, calling them the people's team made no sense, since the people did not run the team. Of course, as I have noted in the introduction, nowhere in the world of elite sport do ordinary people run any team. Vainshtein was also far more skeptical than Vartanian about the "bohemian" influence on Andrei Starostin, claiming that Nikolai would berate Andrei (then still playing) for hanging out with people who would ruin his game. See also Lev Filatov, "Teatr Andreia Starostina vospominanii kumira," Fizkul'tura i sport, no. 5 (1995): 3132.
68
Yuri Oleshchuk, "Fanaty Vremen Bobrova," Sportekpress zhurnal, no. 10 (1999): 86.
69
Krasnyi sport, November 1, 1936. This account is repeated in Akimov, Zapiski Vratar'ia, 5962.
70
This was for the fall season. Dinamo had won in the spring.
71
Izvestiia, May 6, 1940; Krasnyi sport, April 15, 1937, September 3, 1938, June 12, 1939, July 2, 1940.
72
Aksel' Vartanian, "Draki pri sotsializme," Sportekspress futbol, no. 27 (1999): 3235. For a detailed report on disorders in 1935, see GARF, f.7576, op.13, 108, ll.6369, 77, 79.
73
Sarah Davies, Popular Opinion in Stalin's Russia: Terror, Propaganda and Dissent (Cambridge, 1997); Fitzpatrick, Everyday Stalinism; Rittersporn, Stalinist Simplifications; Natalia Lebina, Povsednevnaia Zhizn' Sovetskogo Goroda: Normy i Anomalii (St. Petersburg, 1999); Elena Osokina, Our Daily Bread: Socialist Distribution and the Art of Survival in Stalin's Russia, 19271941 (Armonk, N.Y., 2001).
74
Fitzpatrick, Everyday Stalinism, 4250.
75
Nick Hornby, Fever Pitch (London, 1997), 20.
76
Vartanian, interview.
77
Filtzer, Soviet Workers and Stalinist Industrialization, 1, 8, 255.
78
Clifford Geertz, "Deep Play: Notes on the Balinese Cock Fight," in Geertz, The Interpretation of Cultures (New York, 1973), 434.
79
Mikhail Bakhtin, Rabelais and His World, Helen Iswolsky, trans. (Cambridge, Mass., 1968).
80
The Basques had beaten Racing twice the previous year in friendlies; see P. Prybylovskii, Trenery bol'shogo futbola (Moscow, 1980), 35. The Basques received $5,000 US from a special Politburo fund for the tour. RGASPI, f.17, op.162, d.21, l.57. Permission for the tour was finally given shortly before the Basques' arrival. RGASPI, f.17, op.3, d.987, l.131.
81
Soon after the famous triumph over the Basques, Kosarev sent Spartak on a tour of Europe, where they won further glory at the Workers' Olympiad in Antwerp and at a special tournament connected with the Paris International Exposition. Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 3740. Starostin makes much of the fact that the referee in the match against the Basques, Kosmachev, an official of the Spartak Society, was banned from the game for his "favoring" of Spartak. Yet Starostin did not mention the ban was temporary, not, as he implied, permanent, nor does he state clearly that many felt Kosmachev did indeed favor Spartak.
82
Physical culture displays had been part of parades marking other holidays, most notably May Day. There had been sports holidays and demonstrations of various sorts before 1931. Additionally, the holiday was celebrated throughout the USSR on the main square of each major city. Petrone, Life Has Become More Joyous, 30; Edelman, Serious Fun, 3743.
83
Richard Mandell, The Nazi Olympics (New York, 1971); Victoria De Grazia, The Culture of Consent: The Mass Organization of Leisure in Fascist Italy (Cambridge, 1981).
84
Petrone, Life Has Become More Joyous, 2345; Edelman, Serious Fun, 3743.
85
Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 1940; RGAK, reel no. 1306051.
86
Brownell, Training the Body for China, 11.
87
These practices of the body can have as important a historical impact as more conventional concerns of scholars. Richard Gruneau has argued, "Bodily disciplines, habits and ceremonies both constitute and express the relative power of classes, regions, ethnic groups and genders. They also constitute and express the differences in power between organizational and client groups and their supervisory and administrative superiors." Gruneau, "Critique of Sport," 85105.
88
The Olympic model is inherently statist because athletes take part as representatives of nations, even though many Olympic Committees are formally independent of governments.
89
Fotoal'bom spartakiada (Moscow, 1929), n.p.
90
Victor Turner, ed., Celebration: Studies in Festivity and Ritual (Washington, D.C., 1982); Turner, From Ritual to Theater: The Human Seriousness of Play (New York, 1982). While Olympic practitioners would seek to see the rituals they invented as sacred, there are, in Turner's view, profane rituals as well.
91
V. Vinokurov and O. Kucherenko, Dinamo Moskva (Moscow, 1973); Vsesoiuznoe fizkul'turno-sportivnoe ordena Lenina obshchetsvo Dinamo (Moscow, 1956).
92
On the march, see Christel Lane, The Rites of Rulers: Ritual in Industrial SocietyThe Soviet Case (Cambridge, 1981); My iz Dinamo, sbornik ocherkov i statei o sportsmenakh i kollektivakh ordena Lenina, fizkul'turno-sportivnogo obshchetsva Dinamo (Moscow, 1968); Dinamovtsy v boiakh za Rodinu, sbornik (Moscow, 1975).
93
Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 2934; RGAK, reel no. 1306051.
94
Boris Khavin, Vse o sovetskikh olimpitsakh (Moscow, 1985), 636.
95
Riordan, Sport in Soviet Society, 159. On the seriousness with which the Dinamo Society took the Olympics, see DinamovtsyGeroi olimpiada (Moscow, 1982).
96
Dunning, "Sport as a Male Preserve," 163; Gruneau and Whitson, Hockey Night in Canada, 192.
97
Vartanian, "Draki pri sotsializme." On Dinamo fanship, see N. Arutunian and N. Naumenko, "Ispoved' belo-golubogo fanata," Sport dlia vsekh, no. 16 (1998): 2.
98
Khavin, Vse o sovetskikh olimpitsakh, 7. See Riordan, Sport in Soviet Society, 32022, on the banning of women's soccer. It was a journalistic staple to call soccer a "man's game." See Romm, Ia boleiu za Spartak, 11; and Merzhanov, Igraet Spartak, 4.
99
Perhaps the most triumphalist of the Soviet students of labor is S. L. Selianskii, for whom the history of the Soviet working class up to the 1970s is a succession of victories. See Selianskii, Izmeneniia v sotsial'noi strukture sovetskogo obshchestva, 19381970 (Moscow, 1973), 14951; I. E. Vorozheikin and Selianskii, Rabochii klass, vedushchaia sila sovetskogo obshchestva (Moscow, 1977), 810; Selianskii and V. B. Tel'pukovskaia, Rabochii klass SSSR, 19381965 (Moscow, 1971), 5859. A more nuanced approach was offered by Andrei Sokolov in the late 1980s. See A. K. Sokolov, Rabochii klass i revoliutsionnye izmeneniia v sotsial'noi strukture obshchestva (Moscow, 1987).
100
See note 5. Gabor Rittersporn, "From Working Class to Urban Laboring Mass: On Politics and Social Categories in the Formative Years of the Soviet System," in Siegelbaum and Suny, Making Workers Soviet, 25373.
101
A. I. Vdovin and V. Z. Drobizhev, Rost rabochego klassa SSSR, 19171940 gg. (Moscow, 1976), 87; Istoriia moskovskikh rabochikh, 137. Unlike the works of Selianskii, these books confront difficulties and also provide much useful information that allows a reader to disaggregate the working class in order to help characterize it with more precision.
102
Fitzpatrick, Everyday Stalinism, 42.
103
Vdovin and Drobizhev, Rost rabochego klassa, 11526. The figures on blue and white-collar workers are from Strauss, Factory and Community, 37.
104
Strauss, Factory and Community, 39. On white-collar workers during the 1920s, see Daniel Orlovsky, "The Hidden Class: White-Collar Workers in the Soviet Twenties," in Siegelbaum and Suny, Making Workers Soviet, 22248.
105
See Appadurai, Modernity at Large, on Indian cricket, 93; Vdovin and Drobizhev, Rost rabochego klassa, 131.
106
RGAK, reel nos. 13490, 130361IX, 13752IV, 12281, 12262, 12435, 12471, 12462, 14374, 13507, 14079, 13102, 13118, 1306051, 13221.
107
On the retention of rural practices in urban settings, see Hoffmann, Peasant Metropolis, 11837; Moshe Lewin, The Gorbachev Phenomenon: A Historical Interpretation (Berkeley, Calif., 1991); John Bushnell, "Urban Leisure Culture in Post-Stalin Russia: Stability as a Social Problem?" in Terry Thompson and Richard Sheldon, eds., Soviet Society and Culture: Essays in Honor of Vera S. Dunham (Boulder, Colo., 1988), 60.
108
Kandidov was the protagonist of the 1936 film Vratar' (The Goalie) and the novelization of Lev Kassil's screenplay, Vratar' respubliki (The Goalie of the Republic). See also Keith A. Livers, "The Soccer Match as Stalinist Ritual: Constructing the Body Social in Lev Kassil's The Goalkeeper of the Republic," Russian Review 60 (October 2001): 592613.
109
Vdovin and Drobizhev, Rost rabochego klassa, 139; Istoriia moskovskih rabochikh, 183; Strauss, Factory and Community, 29.
110
Vorozheikin and Selianskii, Rabochii klass, 89.
111
Vdovin and Drobizhev, Rost rabochego klassa, 11215; Istoriia moskovskikh rabochikh, 183.
112
Vdovin and Drobizhev, Rost rabochego klassa, 195212; Istoriia moskovskikh rabochikh, 332; Siegelbaum, Stakhanovism, 4243.
113
Vdovin and Drobizhev, Rost rabochego klassa, 96, 98; see also O. I. Shkaratan, Problemy sotsial'noi struktury rabochego klassa SSSR (istoriko-sotsiol'ogicheskoe issledovanie) (Moscow, 1970).
114
Filtzer, Soviet Workers and Stalinist Industrialization, 2; Siegelbaum, Stakhanovism, 30; Robert Thurston, "Reassessing the History of Soviet Workers: Opportunities to Criticize and Take Part in Decision-Making, 19351941," in Stephen White, ed., New Directions in Soviet History (Cambridge, 1992), 16088.
115
Krasnyi sport, July 1, 1936.
116
Benedict Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, rev. edn. (London, 1991). In other cases over the course of Soviet history, fan communities could, in fact, embrace a nation. Sport was virtually the only safe way to express nationalist sentiments. Georgian soccer and Lithuanian basketball provided especially powerful cases. Ironically, Spartak was, at times, the target of such emotions. Riots and even murders were not uncommon. Vartanian, interview.
117
Yuri Oleshchuk, interview with the author, Moscow, December 12, 1999; Vainshtein, interview; Filtzer, Soviet Workers and Stalinist Industrialization, 225.
118
Vainshtein, in particular, took exception to the term "dissident." "At the time, people did not think that way. It was never a dissident team, because all the people who rooted for Spartak were famous people of the regime . . . The actor Ianshin, the writer Kassil' or the composer Shostakovich. They were all famous people but not opponents or dissidents. They honestly served the regime." Vainshtein, interview.
119
Eric Dunning, Sport Matters: Sociological Studies of Sport, Violence and Civilization (London, 1999), 34. "[A]n important aspect of sports in modern societies consists in their development as an enclave where people are permitted to experience a relatively highbut crucially variabledegree of autonomy as far as their behavior, identities and relationships are concerned." While this may sound like a safety valve, Dunning attaches too much significance to those "behaviors, identities and relationships" to use a term that implies a dismissal of the seriousness of the feelings and emotions expressed in sport.
120
On power of the non-state variety, see Michel Foucault, Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 19721977 (New York, 1980), 58. For a clear discussion of Foucault's thought with relation to sport and the body, see Gruneau, "Critique of Sport," 103: "The virtue of Foucault for the study of sport is that he demands consideration of administrative power in the broadest possible range of practices and discourses that impinge on the human body. Foucault virtually forces one to consider the body by making it the primary site for the development of various technologies of power in modernity."
121
To be fair, dissatisfaction with the 1938 cup competition was not limited to the police. Many in the football world complained about a whole range of organizational problems at a congress of football professionals. GARF, f.7576, op.13, d.17, ll.3, 31, 33, 44.
122
Prybylovskii, Trenery bol'shogo futbola, 43; Krasnyi sport, April 7, 1936, May 1, 1936, August 27, 1936; GARF, f.7576, op.1, d.364, l.93; GARF, f.7576, op.13, d.112, ll.3, 4, 14; Tsentral'noe Khranil'ishch'e Dokumentov Molodezhnykh Organizatsii (hereafter, TsKhDMO), f.M-1, op.5, d.75, ll.35. Thanks to Barbara Keys for sharing this material.
123
The Starostins' base salary was a hefty 2,000 rubles per month compared to 190 for the average industrial worker. TsKhDMO, f.M-1, op.5, d.75, ll.35; Andrle, Workers in Stalinist Russia, 45. For a more detailed account of the charges raised against the Starostins, see Keys, "Dictatorship of Sport," 25054.
124
TsKhDMO, f.1, op.23, d.1268, ll.12; Futbol-khokkei, May 13, 1990; Nikolai Starostin, interview; Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 44.
125
According to official legend, Serafim died at the front. Georgii succumbed to war wounds in 1946. For classically hagiographic accounts of their lives, see Sportsmeny (Moscow 1963), 65; Sovetskii sport, July 8, 1958; A. Salutskii, Brat'ia Znamenskie (Moscow, 1973). In a February 2001 television show in the series "Bol'shoi roditel'" on NTV, the daughter of Georgii Znamenskii said her father and uncle were NKVD agents and that Serafim had committed suicide, not died at the front. While her assertions may not necessarily be true, they do track well with the Znamenskiis' accusations of the Starostins.
126
The Starostins were also accused of buying excessive gifts for their wives when in Paris. The presents consisted of twelve French dresses for each wife as well as commodes. The trip to Paris took place in July 1937 and was connected with the Paris International Exposition. The Znamenskiis were also part of the Soviet delegation. TsKhDMO, f.1, op.23, d.1268, l.22.
127
TsKhDMO, f.1, op.23, d.1268, ll.2425. This practice did, in fact occur, and would come back to haunt Spartak when one of their goalies, Vladislav Zhmelkov, was called back to the army. After it had been discovered that he had left the service two months earlier than the end of his hitch, he was required to play for TsDKA. Zhmelkov refused the assignment and found himself playing for an army team in faraway Chita. He was sent to the front when the war broke out. While Zhmelkov survived, he was unable to resume his career at the highest level. The deterioration in his game has usually been ascribed to heavy drinking after his professional exile to Chita. Spartak, no. 5 (May 2000): 17.
128
TsKhDMO, f.1, op.23, d.1268, ll.2831.
129
Petrone, Life Has Become More Joyous, 85109. On Kosarev, see E. Dobrovol'skii, "Aleksandr Kosarev," Sportklub, no. 4 (1998): 3436; Nikolai Starostin, interview. On Kosarev's close relationship with Yezhov and his strong support for the terror, see J. Arch Getty and Oleg Naumov, eds., The Road to Terror: Stalin and the Self-Destruction of the Bolsheviks, 193239 (New Haven, Conn., 1999), 411. One example of Kosarev's ardor, concerning the purges, emerged during the discussion of sentencing of Nikolai Bukharin. Nearly every member of the Politburo (including Krupskaia) voted to support Stalin's decision, whatever it might be. Kosarev, however, demanded execution.
130
Getty and Naumov, Road to Terror, 489550.
131
Starostin has acknowledged that the one goal scored by Spartak against Dinamo Tbilisi in the 10 semi-final was controversial. The ball had, seemingly passed the goal line but was cleared away by a defender before it could touch the ground or the net. Nevertheless, the referee had ruled a goal. Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 4157.
132
Nikolai Starostin, Futbol skvoz' gody, 6364.
133
In his final memoir, Nikolai Starostin attributed Molotov's initial reluctance to their daughters' friendship, but aside from the prime minister's reputation as something less than a sentimentalist, this does not explain what had changed by 1942. Futbol skvoz' gody, 63.
134
In a discussion of the Stalin period that did not mention the Starostin case specifically, Aksel' Vartanian referred to an old anecdote that lent credibility to the claim that their "light" sentence was an admission of their innocence. "Did you hear about Ivanov?" "What did he get?" "Twelve years." "What for?" "For nothing." "What are you talking about? For nothing, they give you ten years." Sportekspress, February 26, 2001.
135
GARF, f.7583, op.60, d.4105, ll.25.
136
The political accusations may have been added to keep the trial out of an ordinary criminal court, where a football-loving judge, blinded by the Starostins' popularity, might have dismissed the case. J. Arch Getty, personal communication after reading the documents, March 1999.
137
If it turned out that the brothers had committed "crimes" less noble than merely being better at soccer than Dinamo, it becomes easier to understand the unwillingness of the Starostin family to allow outsiders access to their police file.
138
Vainshtein, interview. At the time of the interview, Vainshtein did not know of the existence of the sentencing document. I do not know if he has learned of its existence since.
139
Lev Filatov, "Romb Nikolaia Petrovicha, Sekta gde verkhovodili Starostiny," Sportivnaia zhizn' Rossii, no. 3 (1997): 34.
140
Edelman, Serious Fun, 84; Jim Riordan, "The Strange Case of Nikolai Starostin, Football and Lavrentii Beria," Europe-Asia Studies 46, no. 4 (1994): 68190; Sovetskii sport, May 11, 1990. Nikita Simonian, Spartak star of the 1950s and later coach, along with Gennadii Logofet', a star of the 1960s, both described Starostin's constant willingness to regale the team about his Gulag experiences. Logofet', interview with the author, Moscow, September 5, 2000; Simonian, interview, Moscow, September 7, 2000.
141
Andrei Starostin, Bol'shoi, 200. Starostin went on to say that he and his brothers were sent to "various far-off parts of the country." He then follows this statement with a brief description of his soccer activities in the Arctic nickel-mining town of Norylsk. Starostin never says he was actually in a camp. Instead, the experience is made to sound like a provincial exile.
142
Stephen Kotkin, "Coercion and Identity: Workers' Lives in Stalin's Showcase City," in Siegelbaum and Suny, Making Workers Soviet, 278.
143
Kotkin, "Coercion and Identity," 309.
144
Stuart Hall, "Notes on Deconstructing the Popular," in People's History and Socialist Theory, Raphael Samuel, ed. (London, 1981), 232.
145
Oleshchuk, interview.
146
Moshe Lewin, "Concluding Remarks," in Siegelbaum and Suny, Making Workers Soviet, 378.
147
For accounts that provide an introduction to the richness and limitations of Soviet popular culture, see Richard Stites, Russian Popular Culture (Cambridge, 1992); see also Frederick Starr, Red and Hot: The Fate of Jazz in the Soviet Union, 19171991 (New York, 1994).
|