|
Robert Darnton An Early Information Society
[Page 20]
outdid
each other at improvising bawdy ballads and drinking songs at first
in Gallet's grocery store, later in the Café du Caveau. Their
songs made the rounds of taverns, echoed in the streets, and found
their way into popular theatersat
the Foire Saint-Germain, along the vaudeville shows of the
boulevards, and ultimately in the Opéra Comique. At a more
plebeian level, ragged street-singers, playing fiddles and
hurdy-gurdies, entertained crowds at the Pont Neuf, the Quai des
Augustins, and other strategic locations. Paris was suffused with
songs. In fact, as the saying went, the entire kingdom could be
described as "an absolute monarchy tempered by songs."29
In
such an environment, a catchy song could spread like wildfire; and,
as it spread, it grewinevitably,
because it acquired new phrasing in the course of oral transmission
and because everyone could join in the game of grafting new stanzas
onto the old. The new verses were scribbled on scraps of paper and
traded in cafés just like the poems and anecdotes diffused by
the nouvellistes. When the police frisked prisoners in the
Bastille, they confiscated large quantities of this material, which
can still be inspected in boxes at the Bibliothèque de
l'Arsenaltiny bits of paper covered with scribbling and carried
about triumphantly, until the fatal moment when a police inspector,
armed with a lettre de cachet, commanded, "Empty your
pockets."30 A typical scrap of verse, the latest
stanzas to "Qu'une bâtarde de catin"one
of the most popular songs attacking Mme. de Pompadour, the king, and
courtwas seized from the
upper left vest pocket of Pidansat de Mairobert during his
interrogation in the Bastille. (See Figure 8.)31
Mairobert
lived like a literary hack"rue
des Cordeliers, at a laundrywoman's place on the third floor,"
according to his police dossierand
described himself as "without fortune, reduced to what he could
provide by his talent."32 But he frequented the
elegant company in Mme. Doublet's salon, and other song collectors
belonged to the highest ranks of the court. The greatest of them all
was the comte de Maurepas, minister of the navy and the king's
household, one of the most powerful men in Versailles. Maurepas
epitomized the court style of politics under Louis XV. Witty, canny,
and unscrupulous, he covered his maneuvering with an air of gaiety
that endeared him to the king. He also held on to Louis'
Click here to go to the next page
|